日系大手ソーシャルゲーム会社の翻訳業務

Jelly Fish HRがお勧めする、ベトナムで就職・転職をお考えの日本人の方向けの求人です。

事業内容

日系大手ソーシャルゲーム会社

職種

ドキュメント翻訳

応募資格

【MUST】
・日本語ネイティブレベルの理解力必須
・中級以上の英語力(日本語から英語への翻訳が主業務)
・PCスキル(Microsoft Office)
・(ソーシャル)ゲーム関連の知識 ※ソーシャルゲーム、モバイルゲームを十分にプレイしている。関連業界で働いた経験がある。ソーシャルゲームの基本用語(例:ガチャ、合成、PvP等)を知っている方
大卒以上(MUST)

仕事内容

・日本から送られてくる開発案件の仕様書(ドキュメント)を日本語から英語に翻訳する仕事です。同社のベトナム人開発者やその他外国籍の開発者は英語でコミュニケーションを取っているため日本語が分かりません。そのため、日本語から英語への翻訳が必要になります。
・後々は、翻訳業務だけではなく開発案件のプロジェクトマネージメント(開発進行管理)なども行っていただく予定です。

勤務地

ホーチミン

給与

月給700USD(GROSS)~1300USD(GROSS)

福利厚生、他

・ビザ、ワークパーミット取得補助
・海外傷害保険会社負担

応募方法

以下から応募いただければ、弊社スタッフ(日本人)より連絡させていただきます。

 

Jellyfish Agentではベトナム就職・転職サポートを行なっております。
ベトナムの求人・仕事に興味をお持ちの方はお気軽にご連絡ください。